Tłumaczenie dokumentów samochodowych online
Tłumaczymy dokumenty auta sprowadzonego z zagranicy — od dowodów rejestracyjnych i kart pojazdu, przez umowy, faktury i title, aż po dokumenty celne, eksportowe, portowe i techniczne. Cały proces realizujemy online w ramach TŁUMACZomatu, dzięki czemu możesz przesłać zdjęcie, skan albo PDF i wygodnie otrzymać wycenę bez wychodzenia z domu.
Co najczęściej tłumaczymy
- dowód rejestracyjny i karta pojazdu,
- umowa kupna-sprzedaży i faktura zakupu,
- USA Title, Salvage Title i Bill of Sale,
- dokumenty celne, MRN, SAD, T1 i NCTS,
- certyfikaty eksportowe i dokumenty portowe,
- homologację, COC i dokumenty techniczne.
W TŁUMACZomacie pomagamy uporządkować sprawę i wskazać, które dokumenty zwykle warto przygotować razem, żeby nie wracać do tematu drugi raz.
Jakie dokumenty obejmuje tłumaczenie dokumentów samochodowych
Usługa obejmuje zarówno dokumenty samego pojazdu, jak i dokumenty towarzyszące zakupowi, importowi i późniejszej rejestracji auta w Polsce.
Dokumenty pojazdu
Dowody rejestracyjne, karty pojazdu, dokumenty własności i odpowiedniki spotykane w różnych krajach.
Dokumenty zakupu i własności
Umowy, faktury, Bill of Sale i dokumenty potwierdzające prawo do pojazdu.
Dokumenty importowe i techniczne
Dokumenty celne, eksportowe, portowe, homologacyjne i techniczne związane z autem.
W jakich sytuacjach najczęściej zleca się tłumaczenie dokumentów auta
Kupno auta z zagranicy
Gdy chcesz uporządkować dokumenty pojazdu i dokumenty zakupu po sprowadzeniu auta do Polski.
Rejestracja auta w Polsce
Gdy przygotowujesz dokumenty do wydziału komunikacji albo chcesz sprawdzić, co zwykle warto przetłumaczyć.
Dokumenty z kilku krajów
Gdy samochód pochodzi z jednego kraju, a dokumenty celne lub portowe z innego.
Niepełny komplet dokumentów
Gdy brakuje umowy, części dokumentu albo jednego z papierów potrzebnych do uporządkowania sprawy.
Najczęściej tłumaczone dokumenty według kraju
Jeśli znasz kraj pochodzenia auta, możesz szybko przejść do odpowiedniej strony i sprawdzić typowe dokumenty dla tego kierunku.
Japonia
Certyfikat eksportowy, dokumenty wyrejestrowania i dokumenty portowe.
Ukraina
Dowód rejestracyjny, sytuacje związane z dłuższym pobytem i pytania o przerejestrowanie.
Co zyskujesz, zlecając tłumaczenie dokumentów auta online
Szybki start
Wystarczy zdjęcie, skan lub PDF dokumentów, żeby rozpocząć wycenę.
Pomoc w uporządkowaniu dokumentów
Pomożemy ustalić, które dokumenty zwykle warto przygotować razem.
Także pilne realizacje
Gdy zależy Ci na czasie, sprawdzimy możliwie najszybszy wariant realizacji.
Kilka dokumentów w jednym zamówieniu
Możesz połączyć dokument pojazdu, umowę, title i dokumenty celne w jednej sprawie.
Jak zamówić tłumaczenie dokumentów samochodowych
- Wyślij dokumenty do wyceny.
Prześlij zdjęcia, skany albo PDF dokumentów auta, które chcesz przetłumaczyć. - Sprawdzimy zakres i dobierzemy formę tłumaczenia.
Ustalimy, czy chodzi o pojedynczy dokument, kilka papierów czy pełny komplet. - Otrzymasz wycenę i termin realizacji.
Dzięki temu od razu wiesz, jaki będzie koszt i kiedy możesz spodziewać się gotowego tłumaczenia. - Odbierasz tłumaczenie wygodnie online.
Cały proces jest zaprojektowany tak, żeby był prosty i wygodny od początku do końca.
Gdzie przejść dalej
W zależności od tego, co masz i czego szukasz, możesz przejść do dokumentów, krajów, poradników lub sytuacji problemowych.
Typy dokumentów
Strony opisujące konkretne dokumenty pojazdu, zakupu, importu i eksportu.
Kraje pochodzenia auta
Przejdź do stron krajowych, jeśli znasz kraj, z którego pochodzi auto lub dokumenty.
Niepełny komplet dokumentów
Dział dla osób, którym brakuje części dokumentów albo nie wiedzą, od czego zacząć.
Rejestracja auta w Polsce
Strony pomocne przy porządkowaniu dokumentów do późniejszej rejestracji.
Najczęstsze pytania o tłumaczenie dokumentów samochodowych
Czy mogę zlecić tłumaczenie tylko jednego dokumentu auta?
Czy mogę przesłać dokumenty do wyceny w formie zdjęć?
Czy tłumaczycie także dokumenty celne i portowe?
Czy mogę zlecić razem dokument pojazdu, umowę i dokumenty importowe?
Czy pomagacie ustalić, które dokumenty zwykle warto przetłumaczyć?
Masz dokumenty auta z zagranicy? Wyślij je do wyceny online
Niezależnie od tego, czy masz dowód rejestracyjny, umowę, fakturę, Title, dokument celny, certyfikat eksportowy czy dokument techniczny — w TŁUMACZomacie możesz wygodnie zlecić tłumaczenie online i uporządkować temat w jednym miejscu.